(english below)
Esqueleto do Cavalo
Forja, sacrifício e ressurreição de um Corpo
Diferentemente de outros contextos onde o oferecimento das residências abertas ao público estava vinculado diretamente a trabalhos de Carolina Bianchi em fase de criação, a proposta aqui organizada transcende as delimitações de uma obra específica. Em Esqueleto do Cavalo iremos adentrar, de forma experiencial, o campo vasto do imaginário que dá vida às práticas de construção de certo corpo, que vem sendo forjado, sacrificado, enterrado e ressuscitado ao longo dos últimos anos de pesquisa contínua. A oficina será conduzida por Carolina Bianchi, Chico Lima, Joana Ferraz, João Rios, José Artur, Larissa Ballarotti, Luisa Dalgalarrondo e Marina Matheus.
Este workshop acontece on-line, via plataforma Zoom e é inteiramente prático. O ideal é que se consiga organizar um espaço e tempo para concentração absoluta e assim, aproveitar o percurso. Abaixo seguem necessidades para cada dia.
> Dia 1 - Segurar um tórax, segurar uma arma (aka bailão de osso)
/// Necessidades para o dia:
- Caderno e lápis ou caneta
- 2 potes/cumbucas com um pouco de terra
> Dia 2 - O Músculo das Sombras
/// Necessidades para o dia:
- O mesmo caderno e lápis ou caneta
- Uma escova de cabelo
> Dia 3 - Love Summer ossos: ressuscitamix
/// Necessidades para o dia:
- Uma garrafa de vidro vazia
- De novo o caderno, e lápis ou caneta
- Uma faca afiada e um pedaço de tronco, galho ou toco de madeira
Performance de Carolina Bianchi, 2021
Daniel Passi
The Skeleton of the Horse
Forging, Sacrifice and Resurrection of a Body
Differently from other contexts where the offering of residencies open to the public was directly linked to Carolina Bianchi's works in creation phase, the proposal organized here transcends the delimitations of a specific work. In The Skeleton of the Horse, will enter, in an experiential way, the vast field of the imaginary that gives life to the practices of construction of a certain body, which has been forged, sacrificed, buried, and resurrected over the last years of continuous research. The workshop will be conducted by Carolina Bianchi, Chico Lima, Joana Ferraz, João Rios, José Artur, Larissa Ballarotti, Luisa Dalgalarrondo, and Marina Matheus.
This workshop takes place online, via the Zoom platform, and is entirely hands-on. The ideal is to be able to organize a space and time for absolute concentration and thus enjoy the course. Below are the requirements for each day.
> Day 1 - Hold a chest, hold a gun (aka bone balloon)
/// Needs for the day:
- Notebook and pencil or pen.
- 2 pots/pots with some soil
> Day 2 - The Shadow Muscle
/// Needs for the day:
- The same notebook and pencil or pen
- A hairbrush
> Day 3 - Love Summer bones: resuscitamix
/// Needs for the day:
- An empty glass bottle
- Again the notebook, and pencil or pen
- A sharp knife and a piece of log, branch or stump of wood